На картах поселение было отмечена на одновёрстке 1801-1845 гг.:
На десятивёрстке 1816-1840 гг.:
На военно-топографической карте Российской Империи 1846-1863 гг.:
С письменных источников поселение Дятловичи известны с 19 ст. В 1858 году деревня в Воловельской волости, Кобринского повета, Гродненской губернии. Центр сельской общины в составе имения Зазозель Каликста Ожешко, насчитывалось 112 ревизорских душ (государственных селян). Посление отмечена на карте трёхвёрстке 1865 года:
Упоминание поселения в “Географический словарь Королевства Польского и других славянских стран” 1880-1914 года :